תהילים 146 | t'hil·lim 146 | |||
1 הַֽלְלוּ־יָ֡הּ [4/3] Pazer הַֽלְלִ֥י נַ֝פְשִׁ֗י [2] Revi'i Mugrash אֶת־יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq |
1 hal'lu־yahh [4/3] hal'li naf'shi [2] ʾet־A·do·nai [1] |
|||
2 אֲהַלְלָ֣ה יְהֹוָ֣ה [3] VDechi בְּחַיָּ֑י [2] Etnachta בְּעוֹדִֽי׃ [1] Silluq |
2 ʾa·hal'lah A·do·nai [3] b'chay·yai [2] b'ʿo·di [1] |
|||
3 אַל־תִּבְטְח֥וּ בִנְדִיבִ֑ים [2] Etnachta שֶׁ֤אֵ֖ין ל֥וֹ תְשׁוּעָֽה׃ [1] Silluq |
3 ʾal־tiv't'chu vin'di·vim [2] sheʾein lo t'shuʿah [1] |
|||
4 תֵּצֵ֣א ר֭וּחוֹ [3] Dechi יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָת֑וֹ [2] Etnachta אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּֽנֹתָֽיו׃ [1] Silluq |
4 te·tse ru·cho [3] ya·shuv l'ʾad'ma·to [2] ʾav'du ʿesh'to·no·taiv [1] |
|||
5 אַשְׁרֵ֗י [3] Revi'i שֶׁ֤אֵ֣ל יַעֲקֹ֣ב [3] VDechi בְּעֶזְר֑וֹ [2] Etnachta עַל־יְהֹוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃ [1] Silluq |
5 ʾash'rei [3] sheʾel yaʿa·qov [3] b'ʿez'ro [2] ʿal־A·do·nai ʾe·lo·haiv [1] |
|||
6 עֹשֶׂ֤ה ׀ [4] Mahpakh Legarmeh שָׁ֘מַ֤יִם וָאָ֗רֶץ [3] Revi'i אֶת־הַיָּ֥ם וְאֶת־כׇּל־אֲשֶׁר־בָּ֑ם [2] Etnachta לְעוֹלָֽם׃ [1] Silluq |
6 ʿo·seh [4] sha·ma·yim vaʾa·rets [3] ʾet־hay·yam v'ʾet־kol־ʾa·sher־bam [2] l'ʿo·lam [1] |
|||
7 עֹשֶׂ֤ה מִשְׁפָּ֨ט ׀ [4] Azla Legarmeh לָעֲשׁוּקִ֗ים [3] Revi'i לָרְעֵבִ֑ים [2] Etnachta מַתִּ֥יר אֲסוּרִֽים׃ [1] Silluq |
7 ʿo·seh mish'pat [4] laʿa·shu·qim [3] lar'ʿe·vim [2] ma·tir ʾa·su·rim [1] |
|||
8 יְהֹוָ֤ה ׀ [4] Mahpakh Legarmeh פֹּ֘קֵ֤חַ עִוְרִ֗ים [3] Revi'i זֹקֵ֣ף כְּפוּפִ֑ים [2] Etnachta אֹהֵ֥ב צַדִּיקִֽים׃ [1] Silluq |
8 A·do·nai [4] po·qe·ach ʿiv'rim [3] zo·qef k'fu·fim [2] ʾo·hev tsa·di·qim [1] |
|||
9 יְהֹוָ֤ה ׀ [4] Mahpakh Legarmeh שֹׁ֘מֵ֤ר אֶת־גֵּרִ֗ים [3] Revi'i יְעוֹדֵ֑ד [2] Etnachta יְעַוֵּֽת׃ [1] Silluq |
9 A·do·nai [4] sho·mer ʾet־ge·rim [3] y'ʿo·ded [2] y'ʿav·vet [1] |
|||
10 יִמְלֹ֤ךְ יְהֹוָ֨ה ׀ [4] Azla Legarmeh לְעוֹלָ֗ם [3] Revi'i לְדֹ֥ר וָדֹ֗ר [3/2] Revi'i פ |
10 yim'lokh A·do·nai [4] l'ʿo·lam [3] l'dor va·dor [3/2] ¶ |
|||
end of Psalm 146 |